01x01 - Mentalista

Vražda golfovou palicou

(SK dabing)

Epizóda začína v čase, keď bolo nájdené telo nezvestnej dievčatá. Zatiaľ čo jej rodičia sú na tlačovej konferencii, Patrick sa uchýli do ich domu. Poobzerajte sa okolo a urobí si sendvič a čaj. Keď pani Tolliverová vstúpi do domu, nájde sediaceho Patricka. Začne si s ňou rozprávať a pýta sa jej čo si myslia, že sa stalo a či si myslia, že je v tom jej manžel zapletený. Keď do domu vstúpi manžel, Patrick ho okamžite konfrontuje otázkou: "Zabil ste svoju dcéru?". Pani Tolliverová si uvedomí, že je jej manžel vinný. Vstane, dôjde si pre zbraň a svojho manžela zastrelí. Teresa pribehne s policajtmi. Nájdu mŕtveho manžela, rozrušenú manželku a Patricka, ktorý dá hore svoje ruky a hovorí: "Úprimne, nie je to tak zlý, ako to vyzerá."

1. séria   ďal šia ča sť>