01x02 - Arrow

Cti otca svojho

(Odkaz 1 a 2: CZ dabing / Odkaz 3: titulky)
Oliver vychádzajúce zo súdnej siene, kde mu bol zrušený úmrtný list, náhodne natrafí na Laurel, ktorá pred súd predvolala Martina Somers, drogového zločinca s väzbami na čínsku Triada. Jeho meno je na zozname Oliverova otca, takže sa stane jeho ďalším cieľom. Vodkyňa Triády, China White, nemôže nechať Somers v štichu a pokúsi sa "postarať" o Laurel. Moira a Walter požiadajú Olivera, aby prevzal spoločnosť.

1. séria   < staršia časť      ďalšia časť >