01x02 - Grimm

O troch medveďoch

(CZ dabing)
Rocky Babb sa stane prenasledovaným, keď sa vláme do sídla právnika Franka Rabea. Jeho zmiznutie ohlasy zmätená Gilda Darner, jeho priateľka, ktorá bola v tú noc s ním, ale narozdiel od Rockyho mala to šťastie a unikla. Pri vyšetrovaní Nick Burkhardt, Grimm, zistí, že rodina, ktorá vlastní dom, má tú moc premeniť sa v medveďa. Neskôr zisťuje, že so zmiznutím Rockyho majú čo dočinenia samotný Rabeovi. Podarí sa mu Rockyho zachrániť skôr, než bude neskoro?

1. séria   < staršia časť      ďalšia časť >