01x02 - Volajú ma Earl / Jmenuju se Earl

Earl prestáva fajčiť

(CZ dabing)

Joy sa nemôže zmieriť s tým, že Earl vyhral v lotérii a myslia si, že má právo na polovicu jeho výhry. Earl nevie, čo by chcel napraviť zo zoznamu, a tak mu Catalina pomôže vybrať: "112 - Nechal Donnyho Jonesa sedieť v kriminále za to, čo som urobil ja." Za starých čias sa Earl pokúsil vykradnúť obchod, ale nepodarilo sa mu to. Na záberoch z bezpečnostnej kamery bolo vidieť tričko, ktoré Earl ukradol Donnymu. Ten už mal pár záznamov v registri, a preto bol odsúdený na 2 roky za mreže.

1. séria   < staršia časť   ďalšia časť >