01x03 - Volajú ma Earl / Jmenuju se Earl

Randy boduje

(CZ dabing)

Joy nastriekala Early na auto nápis "seš vôl". Stále po ňom chce polku peňazí. Pretože nemala na cigarety, tak dala do záložne kukučkové hodiny od deda Earla. Bola to jeho jediná pamiatka na deda a tak ich chcel späť. Pri tej príležitosti vrátil Rosie aj 100 $ za zfingovaný zápas, kedy Randy schválne pokazil zápas v rugby a jeho tím prehrám. Earl si uvedomil, nielenže podviedol Rosie, ale taky Randymu vzal možnosť dať touchdawn. Kenny urobil falošný rodný list, aby sa Randy mohol vrátiť do školy a znova hrať v školskom družstve rugby.

1. séria   < staršia časť   ďalšia časť >