01x04 - Dotyk / Doteky osudu

Tajomstvo prsteňa

(CZ dabing)

Štvrtá časť seriálu Touch nám ukáže hrob pani Bohmova (manželky Martina Böhm), u ktorého sa objaví aj neznámy muž, ktorého bude chcieť Martin spoznať. Tiež sa znovu objaví hasič z World Trade Center, ktorý si dlhú dobu vyčíta, že nenašiel pani Bohmova, a preto navštívil kostol, kde mieni pomôcť. V diele ďalej zistíme, že muž na cintoríne sa volá Boby Ares as pani Böhmová mal vzťah. Martin dostáva od syna na papieri hodiny, ktorými sa snažia niečo povedať, ale Martin tomu nerozumie, tak ako obvykle. Ku koncu sa do príbehu zamotá aj červený drak, ktorého bude mať Jake stále so sebou.

1. séria   < staršia časť   ďalšia časť >