01x05 - Dexter

Americký sen

(Odkaz 1, 2 a 3: CZ dabing / Odkaz 4: titulky)

Debra spraví významný krok vpred v prípade „Mraziakového vraha“. Objaví totiž obeť, síce zmrzačenú, ale živú, ktorá prežila vyčíňanie „Mraziakového vraha“. Vypočúvajú ju spolu so seržantom Doakesom a dúfajú, že nájdu nejakú stopu, ktorá ich privedie k identifikácii vraha. Rita medzitým volá Dexterovi a oboznamuje ho s ťažkosťami svojej kolegyne a jej zmiznutého snúbenca, ilegálneho imigranta z Kuby. Keď sa však nájde jeho mŕtve telo, Dexter sa rozhodne vypátrať vraha, ktorý je za to zodpovedný. Veci ale nejdú presne podľa jeho plánu, keď zistí, že nejde iba o jedného „kojota“...

1. séria   < staršia časť   ďal šia ča sť >