01x06 - 12 opíc / 12 Monkeys

The Red Forest

(titulky)
Cole po návrate do svojho času zistí, že je všetko inak. Niečo sa zmenilo a dôjde mu, že Cassandra bola zabitá a to zmenilo tok času.

1. séria   < staršia časť      dalšia část >