01x06 - Spartakus

Krehké vzťahy

(CZ dabing)

Dážď neprestáva, obdobie sucha je zažehnané a Batiatus predstupuje pred svojich gladiátorov, aby im ohlásil, čo sa bude diať ďalší deň. Crixus sa stále lieči z rán, ktoré utŕžil v aréne, ale Batiatus teraz vsádza na Spartaka a má grandiózne plány. Tiež mu oznámi novinu, že našiel Suru, ktorá bola predaná istému obchodníkovi, ale teraz je na ceste za ním do Ludus. Spartakus je prekvapený a podotkne, že Batiatus je čestný chlap. So svojím šťastím, ale aj s túžbou po úteku sa zverí jedinému priateľovi Varrovi. Už má premyslený plán ako prekonať stráže a až sa stretne so Suro, chce využiť príležitosti pri oslave svojho víťazstva a spoločne so ženou utiecť. Barca však má o slobode vlastné predstavy. Spartakus v plnej zbroji očakáva Suru, aby mohol vykonať svoj plán, ale ten má bolestný koniec.

1. séria   < staršia časť      ďalšia časť >