01x07 - Hawaii 5-0

Strata pamäti

(CZ dabing)

Graham Wilson je nájdený s mŕtvym telom svojej ženy. Keď mu dôjde, že je hlavným podozrivým, dá sa na útek. Beží až do prístavu, kde drží ako rukojemníkov turistov na lodi USS Missouri. Tvrdí, že je nevinný a až sa dokáže jeho nevina, tak všetkých rukojemníkov pustí. K prípadu je povolaná špeciálna jednotka 5-0, pretože Graham Wilson je rovnako ako Steve McGarrett bývalým členom Seal, špeciálnej jednotky amerického námorníctva ... Steve sa dostane nepozorovane na loď a snaží sa presvedčiť Grahama, aby rukojemníkov pustil a nechal si len jeho. Chce tiež od Grahama zistiť nejaké informácie, ktoré by poslúžili ako vodítko k nájdeniu pravdy. Zvyšok tímu 5-0 zatiaľ pátra po vrahovi Grahamovej ženy. Zistí, že bola pôvodom Ruska a zoznámila sa s ním v Nemecku, keď bola na úteku pred svojím manželom, ruským bankárom. Ďalej vychádza najavo skutočnosť, že Graham nie je biologickým otcom dcéry Lily ... Keď sa Kono snaží s dievčatkom, ktoré bolo svedkom matkinej vraždy, nadviazať reč, zistí, že matka so svojím vrahom hovorila po rusky. Vtom malá Lily zahliadne onoho muža z rána. Kono sa snaží podozrivého muža zastaviť - a v nestráženej chvíli ktosi unesie Lily.

1. séria   < staršia časť      ďalšia časť >