01x07 - Perníkový tatko / Breaking Bad

Malo by to byť bez násilia

(CZ dabing)

Jesse predáva svoj dom a Walt mu odovzdá obálku s peniazmi so slovami, že si ich zaslúžil. Nepoteší ho však, že Walt dohovoril s túcie výrobu dvoch libier drogy týždenne. Skyler na stretnutí s onkológom hovorí, že Walt sa darí lepšie. Marie usporiada pre Skyler party, na ktorú sa nosí darčeky pre očakávané bábätko. Sama jej dá tiáru z bieleho zlata, posadenie zirkónmi. Skyler ide vrátiť Tiaru, ale majiteľ obchodu tvrdí, že mu ju minulý týždeň ukradla nejaká žena. Walt s Jessom ukradnú potrebné suroviny a rozhodnú sa tentoraz variť u Jesseho v pivnici. Lenže Jesse zabudol povedať realitnej agentke, že ruší predaj domu, a tá práve usporiada deň otvorených dverí. Tuco je prekvapený, že má nová droga modrú farbu, je však nadšený jej kvalitou a žiada ďalšie. Zo samej radosti Umlaťte jednu svoju gorilu.

1. séria   < staršia časť   ďalšia časť >