01x09 - Grimm

Prvotný strach

(CZ dabing)
Kým Nick vyšetruje sériu vrážd, kde sa obeťami stali tyrani, jeho žena Juliette zistí, že ich dom je sledovaný a vydáva sa hľadať, kto je tým pozorovateľom. Keď si Nick ide pre informácie k Eddiemu, získa hodinár zákazku, ktorá ho zavedie do pasce. Blutbad je zmlátený a má odovzdať jasnú správu Nickovi. Ale ani jeden z nich sa s ňou nechce zmieriť ...

1. séria   < staršia časť      ďalšia časť >