01x13 - Dr. House

Prekliaty

(SK dabing)

Dvanásťročný chlapec verí, že je prekliaty potom, čo mu doštička Quija povie, že čoskoro zomrie. Jeho otec, významný finančný prispievateľ nemocnice, zvyšuje nároky na House a jeho tím, ako sa snaží diagnostikovať chlapcove symptómy pripomínajúce zápal pľúc a podivnú vyrážku. Napätie sa zvýši, keď House pozve Chaseova otca, Chase odcudzenému, renomovaného doktora, ktorý je tu na návšteve z Austrálie, do jeho diagnostického tímu k veľkej nevôli Chase a House je nedostatkom citového vzťahu medzi nimi zaujatý. Keď sa chlapcova diagnóza stáva omnoho zreteľnejší, musí čeliť faktu, že jeho otec nemusí byť tým, v koho verí.

1. séria   < staršia časť      ďalšia časť >