01x14 - Teória veľkého tresku

Skaza mimoňorája

(SK dabing)

Leonard v aukcii na eBay kúpi za 800 dolárov repliku stroja času z rovnomenného filmu. Avšak replika je to v životnej veľkosti. Doma nastáva hádka, kde sa bude stroj nachádzať, nakoniec sa všetci dohovorí, že si ho budú striedať. Počas toho však Penny povie Leonardovi, že sa chová ako dieťa, Leonard tak chce všetky svoje figúrky, komiksy a podobné veci predať, čo mu ostatní vyhovoria. Nakoniec Penny Leonardovi povie, že to, čo chce predať, v podstate robí jeho osobnosť, a pobozká ho. Leonard sa teda vracia za zábavou so strojom času a spoločne s ostatnými (hlavne sa Sheldonom) tak prežívajú niekedy až veľmi zvláštne sny, keď v stroji zaspia ...

1. séria   < staršia časť   ďalšia časť >