01x16 - Glee

Domov

(Odkaz 1 a 2: CZ dabing / Odkaz 3: titulky)

Will ide nájsť miesto, kde by mohol zbor skúšať. Na mieste, kde prebieha diskotéka na korčuliach, stretne April a strihnú si duet. Potom spolu hovoria a April sa mu prizná, že neprestala piť, že potom, čo sa rozlúčili, odišla do baru, kde ju po pár mesiacoch pozval starý muž na pohárik. Vykľul sa z neho bohatý majiteľ obchodaku az April sa stala jeho milenka. April súhlasí s tým, aby tu zbor cvičil. April je nadšená, keď sa dozvie, že Will sa rozvádza a prenajíma byt, ona sama totiž byt hľadá.

1. séria   < staršia časť      ďalšia časť >