01x16 - Teória veľkého tresku

Reakcia na arašidy

(SK dabing)

Leonard má narodeniny a ostatný pre neho chcú usporiadať oslavu, a to tajne. Leonarda tak musí Howarda zabaviť, aby nebol počas príprav doma, zatiaľ čo Raj nesie k Penny domov darčeky. Penny ešte potom ide nakupovať so Sheldonom darček pre Leonarda, ale obaja sa dlho zdržia vďaka tomu, že Sheldon v obchode všetkým radí, čo si majú kúpiť ... Howard sa musí postarať o Leonardovu pozornosť a tak ho napadne simulovať alergický záchvat na arašidy. Leonard tomu uverí a odvezie Howarda do nemocnice. Avšak nie všetko ide podľa plánu a Howard nakoniec musí arašidovou tyčinku naozaj zjesť, čo u neho vyvolá silnú reakciu. Leonard s Howardom nakoniec na párty dorazí, ale už veľmi neskoro, kedy na mieste zostane len podnapitý Raj, spievajúci karaoke ...

1. séria   < staršia časť   ďalšia časť >