01x18 - Mentalista

Červenohnedé zemiaky

(SK dabing)

Priamo na policajnej stanici dotiahne muž v balíku mŕtvolu ženy. Pattrick, ktorý je pri jeho zatknutí, tvrdí, že muž je zhypnotizovaní. Pri vyšetrovaní vyjde najavo, že muž podstupuje hypnotickou terapiu, aby sa z neho stal lepší obchodník. Zdá sa, že pravým páchateľom by mohol byť hypnotizér alebo jeho asistent. Mŕtva aj jej sestra pre oba pracovali. Keď sa hypnotizérův asistent k vražde prizná, zdá sa, že je prípad vyriešený, lenže podľa Pattricka je tiež zhypnotizovaní. Pattrickovy teória potvrdí aj Rigsby, ktorý sa náhle začne správať čudne. Zdá sa, že aj on je obeťou hypnotizéra. Celá vec dôjde tak ďaleko, že vo chvíli, keď sa podarí nájsť pravého vraha, ide Lisbonové a Pattrickovi o život ...

1. séria   < staršia časť   ďal šia ča sť>