01x23 - Nové dievča / New Girl

Nick sa vracia

(CZ dabing)

Jess je po rozchode s Russellom zničená a vyrazí s ostatnými do baru. Chlapci jej vezmú mobil, aby opitá nevolala Russel, že sa k nemu chce vrátiť. Jess chalanom mobil rovnako vezme a zavolá Paulovi. Nick je znovu s Caroline, ktoré sa s ním chce nasťahovať do nového bytu. Chalani mu pustí video, ktoré Nick natočil po poslednom rozchode s Caroline, aby sa k nej už nevracal. Cece vezme Schmidta do domova dôchodcov za svojou babičkou. Winston ide sa šéfom na poker a skončí s náušnicou v uchu ...

1. séria   < staršia časť   ďalšia časť >