01x24 - Hawaii 5-0

Podraz

(CZ dabing)

Keď asistentka guvernérky nasadne do auta a strčí kľúča do zapaľovania, auto vybuchne. Jej smrť vyšetruje tím 5-0, ktorý má novú posilu - je ňou agentka Kayeová. Pri skúmaním autá nájdu broky a súčiastky bomby. Podľa toho, ako bola bomba zostavená, usudzujú, že ju do auta nastražil Wo Fat. Medzitým Stevovi prichádza ďalší balíček, ktorý obsahuje vec z debny, do ktorej si jeho otec ukladal dôkazy pre svoje tajné vyšetrovanie. Tentoraz je to kľúč od starožitného stola ...

1. séria   < staršia časť      ďalšia časť >