02x02 - Dr. House

Neviditeľný nádor

(SK dabing)

Andie, deväťročná pacientka s finálnym štádiom rakoviny, je privezená do PPTH po utrpení krátkej halucinogénne príhody. Wilson presvedčí House, aby prípad vzal, ale on a jeho tím nemôžu na príčinu halucinácie prísť. Andie sa vysporiadava so svojím osudom pozoruhodne dobre. Tak dobre, že House spochybňuje jej úprimnosť a statočnosť a zvažuje možnosť, že to sú lekárske symptómy. Medzitým Andie požiada o zažitie jedného zo životných prvýkrát, čo dr. Chase prinúti urobiť ťažké osobné rozhodnutie. Keď už má House predstavu, čo je príčinou Andieiných problémov, vloží rozhodnutie či podstúpiť veľmi riskantné experimentálne vyšetrenie, ktoré by mohlo ukončiť jej život ešte skôr než jej smrteľné ochorenia, do jej rúk.

2. séria   < staršia časť      ďalšia časť >