02x03 - Nové dievča / New Girl

Predskokan

(CZ dabing)

Jess má problémy so Samom - potrebuje pred vášnivou nocou aspon niečo ako rande, ale nechce randiť so Samom. Schmidt navrhne, že ju aj s Winstonom a Nickom vezmú na večeru. Lenže Schmidt namiesto toho ide s Winstonom do klubu, a tak s Jess strávi večer Nick. Aby sa Schmidt dostal do klubu, predstiera, že je syn Mitta Romneyho a Winston je jeho ochranka. Zapôsobí na mladú republikánka, a tak pokračuje v predstieranie. Winston upozorní Nicka, že robí Jess platonického priateľa. Nicka to rozhodí a s Jess sa poháda.

2. séria   < staršia časť   ďalšia časť >