02x05 - Futurama

Citové puto

Popis:

Nibbler oslavuje svoje piate narodeniny a všetci sú samozrejme nadšení. Všetci až na Bendera, ktorý žiarli pretože ostatní Nibblerovi venujú viac pozornosti než jemu. Keď navyše Nibbler zničí Benderovu tortu skôr než ju stihne ktokoľvek pochváliť, má toho už Bender plné zuby a spláchne úbohé zvieratko do záchodu. Leela si ide oko vyplakať a profesor Farnsworth sa rozhodne Benderovu necitlivosť potrestať tým, že mu nainštaluje empatický čip – prístroj, ktorý prenáša Leeline emócie na Bendera. Lenže Benderovi slzy nesvedčia a preto sa sám spláchne do záchodu a vydáva sa Nibblera zachrániť. Fry a Leela ho v tom samozrejme nenechajú samého...

2. séria   < staršia časť      ďalšia časť >