02x06 - Dr. House

Kolotoč

(SK dabing)

Keď je známy profesionálny cyklista privezený potom, čo skolabuje počas závodu, House ho nechce liečiť, pretože si myslia, že klame o užívaní drog. Ale keď je pacient ochotný priznať branie všemožných podporných prostriedkov a krvného dopingu, House je definitívne zaujatý. Cameron je naštvaná, že pacient je hrdinom detí, keď vo svojom športe evidentne podvádza. Bojeuje s etickým dilemu ohľadom lekárskeho tajomstva a uvažuje o zverejnení médiám. Medzitým sa House snaží narušiť vzťah Stacy a Marka navštívením Markova terapeutického sedenia.

2. séria   < staršia časť      ďalšia časť >