02x06 - Futurama

Brannigan vracia úder

Popis:

Ďalšou úlohou pre Planet Express je doručiť obrovské nožnice na novú základňu DOOP, čo je obdoba dnešnej OSN. Na základni sa však znovu stretávajú so Zappom Branniganom, ktorý ich zatkne pre „neutrálnosť“. Keď Zapp na slávnostné prestrihnutie stuhy na základni použije namiesto nožníc laserové delo a celú základňu vyhodí do vzduchu, čaká ho súd a následné zbavenie hodnosti a funkcie. Zdrvení a ponížení sa Zapp a Kif túlajú mestom až kým sa v zúfalstve neobrátia na Leelu. Tá sa ich síce chce čo najskôr zbaviť, no profesor rozhodne, že prítomnosť slávneho kapitána by jeho firme mohla zaistiť prestíž. Na ďalšiu misiu sa teda posádka Planet Express už vydáva v pätici. Zapp si rýchlo získa Fryove a Benderove sympatie a presvedčí ich aby sa vzbúrili. Loď Planet Express má teda nového kapitána...

2. séria   < staršia časť      ďalšia časť >