02x06 - Mentalista

Červené zlato červených krviniek

(SK dabing)

Patrick Jane umiestni do kancelárie svojho kolegu Bosca odposluch. Bosco totiž vyšetruje prípad Červeného Johna a odmieta o ho tom informovať. Patrick sa však dostane do väzenia, pretože odposluch je trestný. Ale aj za mrežami pomôže svojmu tímu vyriešiť prípad, keď je zabitý mladý muž, ktorý pozoruje vzácne kondorov. Stojí za jeho smrťou túžba po peniazoch z ťažby ropy alebo niečo iné? Aby to Patrick vyriešili, musí z väzenia utiecť ...

2. séria   < staršia časť   ďal šia ča sť>