02x09 - Dotyk / Doteky osudu

Ozubené kolieska

(CZ dabing)

Jake dá Martinovi fotku Philipa Greena, muža odsúdeného na trest smrti. Je potrebné konať rýchlo, ale Green nechce prehovoriť, kým nezasadne so svojou odcudzenú dcérou, doktorkou Kate Gordonovú. Čoskoro zistí, že Green bol odsúdený za zabitie zamestnancov Aster Corps ...

2. séria   < staršia časť   ďalšia časť >