02x09 - Glee

Kurtova vojna

(Odkaz 1 a 2: CZ dabing / Odkaz 3: titulky)

Warblers nerozumie jeho humoru a keď sa zúčastňuje konkurzu pre spievanie sóla na výběrovkách, nevyhrá. Blaine mu povie, že sa snažil až moc, chcel vyčnievať, ale na tejto škole, sa snaží byť všetci tím.

Santana povie Rachel, že spala s Finn. Rachel je samozrejme naštvaná a navyše ju šokuje, keď Will oznámi, že tento rok budú sóla spievať niekto iný. Will dal totiž na radu Emmy, ktorá mu naznačila jeho predvídateľnosť. Rachel sa cíti ohrozená Santaniným vzhľadom a bojí sa, že príde o Finna. Dokáže ale aspoň povzbudiť Kurta a pomôže mu s jeho sólom. Na konci sa Finn a Rachel zmieria a zhodnú sa na tom, že už si nebudú klamať. Rachel mu preto povie, že sa bozkávala s Puck a nakoniec to bol on, kto to UTL, pretože nehodlal urobiť Finn to isté druhýkrát. Finn sa s Rachel rozchádza.

Sólo nakoniec spieva Santana a pred ňou si duet strihnú Sam s Quinn. Piesne sprevádza vynikajúca tanec Mika a Brittany.

Výberovky vyhrajú Warblers i New Direction. Will sa neskôr chváli Emme, ktorá mu na poslednú chvíľu odriekla účasť, aby si nepokazila vzťah s Carlom. Emma Willovi oznámi, že sa za Carla vydala.

2. séria   < staršia časť      ďalšia časť >