02x12 - Teória veľkého tresku

Nestabilita robota-zabijáka

(SK dabing)

Blíži sa jeden z turnajov robotov - Liga Južná Kalifornia bojových robotov (pre pozvaných), ktoré sa Leonard, Sheldon, Raj a Howard chcú zúčastniť, a pre ktorú zostrojili svojho robota menom MONTE Howard sa v tejto epizóde pokúsi zbaliť Penny, ktorá pomenuje jeho snaženia u žien pravým menom, čím ho urazí natoľko, že Howard najbližších niekoľko dní strávi doma, pričom ho ostatní vedci ako konštruktéra MONTEho pre turnaj potrebujú. V práci sa objaví MONTEho vyzývateľ, Krippler, ktorého tvorcom je šišlající vedec Barry Kripke, ktorý chce, aby súboj prebehol ešte pred turnajom. Penny ide medzitým za Howardom domov, sa mu ospravedlniť a vysvetliť, ako to myslela. Howard sa jej pokúsi pobozkať, ale jeho tvár namiesto bozku dostane poriadne zabrať. Zo súboja MONTEho s Kripplerem sú všetci neistí, až na Sheldona, ktorý oplýva optimizmom, ktorá ho po doslovnom rozdrvení MONTEho prejde ...

2. séria   < staršia časť   ďalšia časť >