02x14 - Glee

Za to môže alkohol

(Odkaz 1 a 2: CZ dabing / Odkaz 3: titulky)

Nakoniec zaspievajú pieseň od Kesha, ktorá skôr na pitie nabáda. Dokonca sa pri vystúpení Santana a Brittany povracia. Ďalší deň Sue poníži Willa pred celou školou v rozhlase. Pustí totiž hovor, ktorý bol ale určený pre Emmu. Will sa totiž v opitosti překlikl. Will si tam vylieva srdce a snaží sa zviesť Emmu. Will i so zborom si myslia, že budú suspendovaní, ale namiesto toho dostanú od Figgince pochvalu, pretože vďaka ich poňatie je konečne v škole pokoj.

Na párty to rozbehne Blaine s Rachel, pri hraní fľašky sa vášnivo pobozká a potom si spolu zaspievajú duet. Navyše druhý deň idú na rande. Kurt je naštvaný okrem iného preto, že si myslel, že Blaine je sebaistý gay. Keď sa ale Blaine s Rachel pobozká znovu, tak sa len uistí, že je 100% gay. Rachel to vezme športovo a navyše má námet na svoju pieseň, čo píše. Blaine sa prebudil v KURTovej posteli, čo celkom otriaslo Burt, ktorý tam vošiel. Ten potom svojmu synovi vysvetlí, že ako pre neho, tak pre Finna platí zá vodenie si niekoho na noc.

2. séria   < staršia časť      ďalšia časť >