02x19 - Glee

Drby

(Odkaz 1 a 2: CZ dabing / Odkaz 3: titulky)

Terri miesto zničenie Glee zvnútra napadlo, odsunúť Willa preč. Zavolala preto April, ktorá začne s Willom pracovať na muzikáli o svojom živote. Školské noviny tlačia všelijaké drby, Finna rozčúli, keď si prečíta, že Quinn mala mať polnočné rande so Samom. Santana podľa novín kope za druhý tím, je lesbička, čo povedala vo svojej internetovej talk show Brittany. Brittany to ale myslela tak, že je roztlieskavačky a spieva v zbore. Brittany Artiemu povie, že muchlování s dievčaťom nie je podvádzanie, to jej povedala Santana. Pohádajú sa, Artie ju nazve hlúpou a rozídu sa. Finn a Rachel sledujú miesto, kde sa mali zísť Sam a Quinn. Z hotelovej izby vidí vychádzať Kurta. Brittany povie Santana, že ju pozve do svojej talk show, kde ju pozve na ples a povie jej, čo k nej cíti a Santana len povie áno. Bohužiaľ Santana nepríde. Finn a Rachel znovu sledujú hotel, tentoraz vychádza Quinn. Quinn sa v novinách dočíta o ich spoločné sledovačce a nechce, aby spolu spievali duetá. April ponúkne Willovi ísť s ňou na Broadway. Noviny píšu, že sa Will vykašle na Glee a odíde s April. Will April odmietne, chce ísť s deťmi z Glee do New Yorku. Emma začala brať lieky proti OCD a jej stav sa zlepšuje. Kurt doniesol Samovi len nejaké oblečenie a Quinn mu pomáhala strážiť brata so sestrou. Jeho otec stratil prácu a banka im zabavila dom a teraz všetci žijú v motelovej izbe.

2. séria   < staršia časť      ďalšia časť >