02x20 - Teória veľkého tresku

Hofstadterov izotop

(SK dabing)

Synovec Penny má narodeniny a ona mu chce kúpiť nejaký komiks, a tak poprosí Leonarda, aby nejaký vybral. Ale po Sheldonově prednáške je nútená ísť s chalanmi do obchodu s komiksy. Penny sa tu zoznámi so Stuartom, s ktorým si padnú do oka. Leonard nechápe, aký rozdiel je medzi ním a Stuartom. Rozhorčený sa rozhodne spravit si sebavedomie tým, že vyrazí s Howardom do baru loviť dievčatá. To sa však tiež nezaobíde bez problémov, pretože sa ukáže, že Howard nie je rozhodne také eso na dievčatá, ako sám o sebe hovorí.

2. séria   < staršia časť   ďalšia časť >