02x21 - Teória veľkého tresku

Lasvegaský reset

(SK dabing)

Leslie dá Howardowi kopačky a ten sa psychicky zrúti. Aby ho rozveselili, vezmú ho Leonard a Raj do Las Vegas. Sheldon sa rozhodne vychutnať si úžasný večer vo svoje osobné Pevnosti samoty s výborným indickým jedlom, ktoré by si za normálnych okolností nemohol dať kvôli Leonardovo neznášanlivosti laktózy, Howardova alergiu na arašidy av neposlednom rade kvôli odporu Rajesh k indickým jedlám. Lenže čo sa nestane, skvelá myseľ Sheldona Coopera zabudne kľúče v byte, a tak je Sheldon nútený stráviť noc u Penny. Vo Vegas Leonard a Raj objednajú Howardovi prostitútku Michaelovi (mala to byť pôvodne češka), ktorý im za to nakoniec poďakuje.

2. séria   < staršia časť   ďalšia časť >