03x05 - Glee

Prvýkrát

(Odkaz 1 a 2: CZ dabing / Odkaz 3: titulky)

Sebastien vytiahne Blaine s Kurtom do gay baru, kde Kurt stretne Dava, ktorý sa už toľko nehanbia za to, že je gay. Bar mu slúži ako útočisko. Blaine sa opije a v aute vyjde po Kurtovi. Ten nemá záujem, keď je v takom stave, a tak sa pohádajú. Druhý deň sa zmieria a Blaine Kurtovi povie, že miluje len jeho. Potom sa spolu vyspia.

Rachel sa tiež vyspí s Finn, ktorého presvedčí, že ho robí kvôli tomu, že ho miluje a nie, že chce byť presvedčivejšie vo svojej úlohe.

Finn je sklamaný, že nebol vybraný pre vysokoškolským tím. Beiste ide na rande s náborář.

3. séria   < staršia časť      ďalšia časť >