03x06 - Dr. House

Čo sa má stať stane sa

(SK dabing)

270 kg vážiaci muž, George Hadel, je hospitalizovaný potom, čo je nájdený vo svojom byte v kóme. Počas vykonávania potrebných testov tím naráža na niekoľko prekážok vďaka veľkej rozložitosti pacienta, a keď je pod sedatívami vyšetrovaný pomocou MRI, George sa náhle zobudí v panike a snažia sa z nej dostať. Potom sa George rozhodne, že je v poriadku a požaduje prepustenie. S obavou, že Georgeov problém je väčší, než si myslia, sa Cameron vydá extrémnou cestou, aby mu zabránila odísť. George verí, že jeho problémy nemajú čo dočinenia s jeho váhou a nariadi tímu, aby prišli s inými teóriami. Gergeovou úvahou nepresvedčene House príde na príčinu jeho choroby počas fyzickej potýčky. Medzitým House strávil House noc vo väzení potom, čo bol zatknutí policajtom Michaelom Tritterem za niekoľko porušení zákona vrátane kladenia odporu pri zatýkaní. Tritter, aby House stlačil, prehľadá jeho byt, aby našiel ďalšie dôkazy zneužívania drog, a vo svojom hľadáčiku sa zameria i na tím, keď sa každého z nich pýta na jeho vzťah k Vicodin, a tým je viac než jasné, že House bude potrebovať právnika.

3. séria   < staršia časť      ďalšia časť >