03x07 - Glee

Pobozkala som babu

(Odkaz 1 a 2: CZ dabing / Odkaz 3: titulky)

Beiste zdrtí, že si Cooter začal sa Sue, myslela si totiž, že on je ten pravý. Cooter jej povie, že nevedel na čom s ňou je, že mu nikdy nijako nenaznačila, že s ním chce niečo mať. Keď je po voľbách, ktoré vyhrá Burt, ide Beiste za Sue do kancelárie, kde je aj Cooter a povie im, že sa len tak bez boja nevzdá, pretože Cootera miluje.

Kurt je suspendovaný, pretože vyhral o viac hlasov, než je možné. Rachel sa odhodlá a prizná sa ku zmanipulovanie výsledkov. Je suspendovaná a nemôže sa zúčastniť výběrovek. Santana sa sama so sebou zmieri. Jej rodičom nijako nevadí, že je lesba, za to jej babička, ktorá je pre ňu vzorom, jej už nikdy nechce vidieť.

Shelby psychicky rozhodí, že sa Beth zranila a musela s ňou do nemocnice. Potom sa vyspí s Puck, ale chce na chybu zabudnúť a Puck naštve jej zbabelosť. Chce sa preto z rozzlobenosti vyspať s Quinn, ale zistí včas, že tá ho chce využiť len k tomu, aby jej urobil dieťa. Puck jej povie, ako narušená je od doby, čo kvôli nemu otehotnela, ale že verí, že sa z toho dostane av živote toho veľa dokáže a to bez chlapov a detí. Potom sa jej zverí, že sa vyspal so Shelby a poprosí ju, aby o tom nikomu nehovorila.

3. séria   < staršia časť      ďalšia časť >