03x14 - Odložený prípad / Cold Case

Odpoludnia pod psa

(CZ dabing)

V roku 2000 zastrelili lupiči pri prepadnutí banky pokladničku, zobrali lup a utiekli. Nikdy ich nechytili. Nevyriešenú vraždu pripomenie detektívom prepadnutia rovnaké bankové pobočky, vykonané rovnakým spôsobom. A tak síce nechajú agentmi FBI riešiť lúpež, ale znova otvárajú starý prípad vraždy a vedia, že keď nájdu vraha, nájdu aj lupiča.

3. séria   < staršia časť      ďalšia časť >