03x17 - Dr. House

Poloha plodu

(SK dabing)

Známa čtyřicetidvouletá tehotná fotografka Emma Sloan (Anne Ramsay), je privezená do nemocnice potom, čo uprostred významného fotografovaní s Tysonom Ritter utrpí mozgovú príhodu. Emmino stav sa zhorší, keď jej nevysvetliteľne selhají obličky. Ako sa zhoršuje, má väčšie obavy o zdravie svojho dieťaťa ktoré o svoje. House si uvedomí, že Emmy má možno neobvyklú chorobu nazývajúci sa materský zrkadlový syndróm, kedy matkino zdravie reflektuje stav jej plodu. Medzitým je Cameronin a Chasov vzťah prezradený Foreman s Cuddy a House robí extravagantné plány ohľadom svojej toľko potrebné dovolenky. House konfrontuje Cuddy s faktom, že do tohto prípadu dáva viac, pretože sa stotožňuje s Emminým snahou mať dieťa v neskoršom veku, ale tento jej súcit s Emmou možná zatemňuje jej úsudok. Keď Emme začnú zlyhávať pečeň, House ju predkladá srdcemučící voľbu: ukončiť jej tehotenstvo alebo jej vlastnú smrť. Ale s Cuddy na svojej strane, Emma sa dožaduje toho, aby prišli s inou možnosťou, ktorá možno ani neexistuje.

3. séria   < staršia časť      ďalšia časť >