03x20 - Odložený prípad / Cold Case

Definitívny trest: Konečné odvolanie

(CZ dabing)

Tri dni pred popravou volá André Tibs odsúdený na smrť za znásilnenie a vraždu šestnásťročného dievčaťa, detektíva Jeffries a žiada ho, aby zasiahol v jeho prospech. Noviny priniesli správu, že sa zastrelil policajt Norman, ktorý Andrého zatkol, a André je presvedčený, že medzi jeho vecami by sa mohol nájsť list, s ktorým vtedy išiel za otcom dievčaťa a ktorý mu policajt Norman pri zatknutí zabavil, čo by mohlo svedčiť o tom, že pri vyšetrovaní vraždy sa manipulovalo s dôkazmi a prípad by sa mohol vrátiť na súd.

3. séria   < staršia časť      ďalšia časť >