03x23 - Dr. House

Kretén

(SK dabing)

Protivný šestnásťročný šachový zázrak Nate je prijatý do PPTH s intenzívnou bolesťou hlavy, ktorá sa dostavila po tom, čo napadol jedného zo svojich súperov počas turnaja v rýchlom šachu. Jeho matka povie tímu, že Nate má problémové správanie od tej doby, kedy dosiahol puberty, a House si myslí, že jeho správanie je symptómom jeho bolestí hlavy. Ako tím pokračuje ďalšími testy, aby zistili príčinu jeho bolesťou, Nate dokáže uraziť a naštvať každého člena tímu. Aby zúžili možný počet diagnóz, House sám vykoná niekoľko excentrických testov, vrátane zapojenia Natea do šachovej hry, aby ho skúsil poraziť. Medzitým Foremanovej frustrácie z House dosiahne ďalšieho bodu, keď si myslí, že mu sabotoval jeho pracovný pohovor v inej nemocnici, a Cuddy urobí Foreman ponuku, o ktorej si je istá, že ju neodmietne.

3. séria   < staršia časť      ďalšia časť >