04x01 - Dexter

Život ako vo sne

(CZ dabing)

Dexterovi sa konečne podarí vyriešiť všetky zložité situácie. Teraz však musí čeliť neznámemu prostrediu – životom na predmestí a úlohe otca troch detí. Snaží sa čo najlepšie rozdeľovať svoj čas medzi rodinu a prácu. Jeho prebdené noci kvôli bábätku mu čoraz viac znižujú výkonnosť v práci a preto začína uvažovať, či si na svoje plecia nenaložil príliš veľa. Potrebuje totiž ostať v strehu, na oddelení je rušno ako nikdy predtým. Navyše sa objavuje aj agent Frank Lundy, ktorý na vlastnú päsť, v rámci dôchodku, vyšetruje prípad „Trinityho“ – sériového vraha, po ktorom pátra dlhé roky bez úspechu. Dexter je pripravený uloviť svoju ďalšiu čerstvú obeť a jeho „Temný Pasažier“ mu pri tom starostlivo pomáha. Je ale popri toľkom zhone pripravený úspešne zvládnuť svoje poslanie?

4. séria   < staršia časť      ďalšia časť >