04x03 - Mentalista

Červené balóniky

(SK dabing)

Na autobusovej zastávke je unesený deväťročný chlapec Conner Flint. Jeho matka je bývalou klientkou Jána a stále verí na jeho jasnovidecké schopnosti. Jej nový senzibil Nate Glass ju presvedčí, že videl záblesk ohľadom Connery a že s ním komunikoval. Ich tipom na "Balonkáře", muža, ktorý uniesol už dva chlapca, je elektrikár Brady Walton. Po zásahu v jeho dome sa ale ukáže, že on to nebol. Ďalším podozrivým sa stáva jeho matka s finančnými ťažkosťami.

4. séria   < staršia časť   ďal šia ča sť>