04x06 - Volajú ma Earl / Jmenuju se Earl

Iskra v oku

Popis:

Pre vyčiarknutie Randyho zo zoznamu ho berie Earl na tábor pre roztlieskavačky. Akonáhle tam dôjdu, tesné nohavice a nedostatok ohybnosti nebudú ich jediný problém. Oni totiž musí rokovať s Kimmi Himmler, majiteľkou tábora sa zjazvené tvárou a divným okom - oboje je následok nehody, ktorú utrpela pri roztlieskavanie na strednej škole. Keď chce Himmlerov vyhnať oboch bratov z tábora, Earl bude musieť urobiť drastické opatrenia, aby sa ubezpečil, že sa Randymu splní sen byť roztleskávačem. Joy je medzitým naštvaná, keď Dodge označil Catalinu za najkrajšiu ženu v Camden.

4. séria   < staršia časť   ďalšia časť >