04x08 - Teória veľkého tresku

Jednadvacetisekundové vzrušenie

(SK dabing)

Leonard, Sheldon, Howard a Raj sa rozhodnú ísť do kina na rozšírenú verziu filmu (o 21 sekúnd) Dobyvatelia stratenej archy, Penny s Bernadette si naopak chcú urobiť dievčenskú večer. Pri spoločnej večeri je už Sheldon nervózny, pretože tuší, že o film bude taký záujem, že možno ani miesto na ne už neostane. Amy sa navyše rozhodne stráviť večer s Penny a Bernadette. Sheldonova prognóza sa vyplní. Pred kinom stojí veľká fronta, navyše keď sa z ničoho nič objaví Wil Wheaton so svojimi "kumpánmi" a do kina si vojde len tak, je Sheldon už naštvaný. A čo viac, kino je neskôr plné, a na Sheldona a spol. sa už nedostane. Preto sa Sheldon rozhodne pre radikálny krok - film proste z kina doslova ukradne ... Penny, Amy a Bernadette spolu medzitým trávia večer, ale Aminho svojrázny prístup k ženským problémom je pre Penny a Bernadette trochu nestráviteľný. A keď padne na tému Penny a Leonard, je zábave koniec. Aspoň pre Penny, ktorú potom Amy svojim (ako inak než) atypickým spôsobom ide utešovať ...

4. séria   < staršia časť   ďalšia časť >