04x11 - Dexter

Hello, Dexter Morgan

(CZ dabing)

Dexterove najhoršie obavy sa stávajú skutočnosťou. Vďaka Debrinmu šokujúcemu objavu sa polícia Miami dostáva už iba na krok od odhalenia identity „Trinityho“. A Dexter nemôže dopustiť, aby k tomu došlo. Arthurovo zatknutie mu nielenže znemožní zavraždiť ho, ale odhalí aj Dexterov temný svet. Musí teraz získať čas a „Trinityho“ vypátrať skôr ako polícia. Rita zveruje Dexterovi svoje tajomstvo, avšak to neprebieha tak, ako si predstavovala. Po odhalení z porušovania etiky sú poručíčka Maria LaGuerta a detektív Batista zahnaní do veľmi úzkeho rohu. A nakoniec, Arthur zahajuje svoje vlastné pátranie po pravej identite Kyla Butlera...s mrazivým koncom...

4. séria   < staršia časť      ďalšia časť >