04x11 - Mentalista

Vždy vsádzaj na červenú

(SK dabing)

Tím vyšetruje smrť rozvodového právnika Altona Creek, ktorému ktosi vyhrážal smrťou. Než k nemu ale vyšetrovatelia stihli dôjsť, vyletel aj s člnom do vzduchu. Na oddelení sa objaví agentka FBI Darcyová a má dosť nepríjemných otázok. Patrick ju musí uistiť, že zabil skutočne Červeného Johna. Je zrejmé, že Rudý John žije, ale Patrick už prisahal pred porotou, že ho zabil.

4. séria   < staršia časť   ďal šia ča sť>