04x24 - Mentalista

Očervenený klobúk

(SK dabing)

Genius vyšetrovanie Patrick Jane (hraný Simonom Bakerom) je prepustený zo služieb CBI po emocionálnom kolapse v kancelárii z 23. epizódy. Vo finále sezóny odohrávajúcim sa o niekoľko mesiacov neskôr ho nachádzame v Las Vegas, kde pracuje (prekvapivo) ako falošný okultista. Jane už má naháňania Red Johna plné zuby. Rozhodne sa zbaliť svojich päť sliviek a odísť od všetkého, čo ho ťahá ku dnu, a to ku zdesenie vyšetrovacieho tímu CBI. Finále sa opäť pýši rozhodujúcim stretnutím s Red Johnom a potenciálne Janeovou láskou, hranou hviezdou Entourage Emmanuelle Chriquiovou, ktorý prináša čerstvý vzduch a môže to byť Janeova spriaznená duša. Neodsudzuje ho, to on presne potrebuje. Jane je vo veľmi zraniteľnej pozícii. Uvidíme v Janeově budúcnosti dlhodobý vzťah?

4. séria   < staršia časť   ďal šia ča sť>