05x04 - Teória veľkého tresku

Relativita triviálnych rozhodnutí

(SK dabing)

Sheldon začne svoj život ovplyvňovať pomocou kocky a založí tak veľa svojich rozhodnutí na náhodu. Niet divu, že sa potom sám sebou dostane do trochu zaujímavých situácií. Medzitým Rajovi Penny predstaví akúsi Emily, hluchú dievča, s ktorou môže komunikovať. On však nevie znakovú reč, a tak mu musí pomáhať Howard. A to isté sa deje na ich prvom rande. Síce dopadne dobre, ale Howard je z neustáleho "prekladania" unavený, navyše Raj má naozaj zaujímavé spôsoby, ako upútať dievča. Časom sa však ukáže, že Emily bola zlatokopka, Raj, ktorý sa znakovú reč kvôli nej naučia, sa s ňou nakoniec rozíde a opäť skončí s plačom u Penny ...

5. séria   < staršia časť   ďalšia časť >