05x11 - Dexter

Vážne svinstvo

(CZ dabing)

Dexter a Lumen sa snaží prísť na to, ako dostať Jordana Chase a počas toho Dexter zistí, že sú sledovaní. Podarí sa mu vysledovať vybavenie až ku Quinny, bez toho by mal tušenie, že za všetkým sa Stan Liddy. Spoločne s Lumen prehľadajú Quinnův byt a nájdu niekoľko fotografií, na ktorých sú spoločne v prístave. Dexter čoskoro zistí, kto za všetkým v skutočnosti stojí. Debra zatiaľ rozvíja svoju teóriu o prípade a zvyšku tímu sa zverí so svojou domnienkou, že muži miznú vďaka nejakému ochrancovia, ktorý pravdepodobne pomáha trinástej obeti so spravodlivosťou. LaGuerta má však pochybnosti. Jordan Chase si naplánuje pracovnú cestu do Európy, o niekoho sa ale musí ešte pred odchodom postarať ...

5. séria   < staršia časť      ďalšia časť >