05x11 - Odložený prípad / Cold Case

Rodina

(CZ dabing)

Za detektívmi príde staršia žena japonského pôvodu. Žiada ich o objasnenie okolností, pri ktorých zomrel jej otec Ray na konci vojny. Aj keď jej rodina splynula pred vojnou s americkým prostredím a rodičia sa narodili v USA, rodina bola po Pearl Harboru internovaná v detenčnom tábore. Lilly spoločne s ostatnými otvára šesťdesiat rokov starý príbeh muža Raya, ktorý aj napriek nepriazni osudu veril až do posledných okamihov v ich americkú budúcnosť.

5. séria   < staršia časť      ďalšia časť >