05x12 - Dexter

Veľká ryba

(CZ dabing)

Vo chvíli, keď sa Dexter chystá vyraziť hľadať Jordana, dorazí celá jeho rodina z Orlanda is malým Harrisonom. Rozhodli sa ho totiž prekvapiť a prvé narodeniny malého osláviť všetci spoločne. Podarí sa mu vykĺznuť a na stanici sa následne dozvedá, že bolo nájdené Liddyho telo a celá jednotka dostala tento prípad na starosť. Pre Joeyho Quinna sa veci začnú vyvíjať naozaj zle vo chvíli, keď si LaGuerta všimne krvavé škvrnky na jeho topánke a on k tomu odmieta čokoľvek povedať. V jeho telefóne sú navyše záznamy o tom, že s Liddym hovoril ešte v ten deň. Jordan Chase zatiaľ Lumen nezabil, pretože má v pláne Dextera nalákať do pasce a zbaviť sa tak oboch naraz. Dextera sa podarí Jordana vysledovať do jeho skrýše, čo vedie k nevyhnutnému stretu. Dextera, Lumen a Debra následne čakajú rozhodnutia, ktoré môžu ovplyvniť celý ich ďalší život ...

5. séria   < staršia časť      ďalšia časť >